Zdravím všechny uživatele, tato aktualizace přidáva titulky k videí…

Zdravím všechny uživatele, tato aktualizace přidáva titulky k videím, bio text na profil a optimalizace uživatelského rozhraní.

Bio na profilu

Do nastavení účtu jsem přidal krátké bio (max 160 znaků), které se zobrazuje na vašem veřejném profilu.

Titulky k videím
K nahranému videu můžete teď přidat titulky ve formátech .srt, .vtt, .ass i .ssa.

Titulky nevykresluje prohlížeč, ale ASS engine (stejný, jaký používají fansub nástroje), takže pokud nahrajete .ass soubor s vlastním stylováním, vykreslí se přesně tak, jak ho autor vytvořil, včetně pozic, barev a fontů. (nejvíc se to využíva v anime)
.srt a .vtt se automaticky převedou, aby šly přes ten samý engine.

Vlastní vzhled titulků
Když se vám nahrané titulky nelíbí, můžete si je u sebe přenastavit — font, velikost, barvu textu, barvu a šířku obrysu, pozadí za textem a odsazení od spodní hrany.

Nastavení se ukládá ve vašem prohlížeči, takže se přenese i do dalších videí a zůstane po obnovení stránky. Stejně tak si přehrávač nově pamatuje hlasitost a rychlost přehrávání, už se to nebude resetovat u každého videa zvlášť.

Rychlost
Tohle je asi největší, i když neviditelná změna:

Stránky se načítají po částech, takže se při prvním otevření nestahuje celý web, ale jen to, co právě potřebujete.

Feed, vyhledávání a huby jsou virtualizované, vykreslují se tedy jen příspěvky, které máte na obrazovce. Dlouhé scrollování už nesekne prohlížeč.

Vlákna komentářů se stahují jedním dotazem místo několika za sebou.

Snížil jsem náročnost rozmazání a animací na pozadí, což pomůže hlavně slabším počítačům a telefonům.